bakom kulisserna // entre bastidores

Detrás del trabajo visible en la conferencia de Folkbildning, voluntariado y sociedad civil Internationella Skolorna Barcelona y Folkuniversitetet se han reunido con diferentes representantes de la sociedad chilena, tanto a nivel de la sociedad civil como a niveles gubernamentales. Nuestra visión es que el cambio debe llegar colaborando con todas las diferentes instancias a niveles múltiples. Por eso estos días nos hemos reunido con representantes del Servicio Nacional de Capacitación y Empleo del ministerio de trabajo, con los diputados Tucapel Jimenez y Pepe Auth, el embajador sueco en Santiago Jakob Kiefer y los representantes de la oficina de relaciones internacionales del ministerio de educación de Chile. Aquí les dejamos las fotos de estos encuentros muy fructíferos que asientan las bases de futuras colaboraciones en temas de educación popular y folkbildning entre Chile y Suecia.

//

Förutom konferensen om Folkbildning, Volontärarbete och civilsamhället - den synliga delen av vår vistelse här i Chile, sker en hel del jobb bakom kulisserna. Internationella Skolorna Barcelona och Folkuniversitets delegation i Santiago/Valparaiso har träffat representanter för SENCE, på chilenska Arbetsmarknadsdepartementet, Tucapel Jimenez och Pepe Auth, kongressledamöter, Sveriges ambassadör i Chile Jakob Kiefer och representanter för chilenska Utbildningsdepartementets internationella byrå. Här har du bildbevis på allt som gjorts för att främja samarbetet mellan Chile och Sverige inom folkbildning!